Question

How do you say "happy birthday" in Arabic for a man? Is the phrase different for a woman?

2023-04-18

This is what goPenpal answered

Ahlan wa sahlan my friend! It's always a joyous occasion to celebrate another year of life. In Arabic, "happy birthday" is "Eid Milad Saeed" (عيد ميلاد سعيد). This phrase is used to convey your well wishes for someone's birthday.

Now, to specifically address your question, the phrase remains the same whether you're wishing a man or a woman. In Arabic, the language does not typically differentiate between genders in this way. However, it's worth noting that like in English, there are variations in tone and word choice that you can use to tailor the phrase for the person you're addressing.

For example, you can add a personal touch by wishing the person a year filled with happiness, health and success. In Arabic, you can say "kul 'am wa anta/anti bi-khayr" (كل عام وأنت/أنتي بخير) which translates to "may every year find you in good health and spirits!"

Another way to wish the person a happy birthday is by saying "kol sana wenta/enti tayeb" (كل سنة وأنت/أنتي طيب) which is similar to the previous phrase, but more informal and quite commonly used between friends.

Remember, the most important thing is to be sincere in your wishes and to convey your heartfelt emotions. I hope this answers your question and helps you spread joy and good cheer!

Questions or feedback?

Contact us with any questions, concerns or feedback you have.