¿Podría explicar el significado de la frase "a caballo regalado no se le mira el colmillo"? Le agradecería mucho su ayuda.
2023-04-19
This is what goPenpal answered
¡Hola! Claro, con mucho gusto te explico el significado de la frase "a caballo regalado no se le mira el colmillo". Esta es una expresión popular en español que significa que cuando recibimos un regalo o una oferta de manera gratuita, no debemos buscarle defectos o una desventaja oculta. Es decir, no es apropiado cuestionar algo que se nos ha dado de forma gratuita o sin costo.
El uso de la frase proviene de la práctica de inspeccionar los dientes de caballos antes de comprarlos, para determinar su edad y salud. Si se recibe un caballo de regalo, no es cortés o justo buscar problemas en él.
Puedes utilizar esta frase en diferentes situaciones, por ejemplo, imaginemos que un amigo te regala un objeto, pero no es exactamente lo que esperabas. En lugar de criticar el regalo, debes ser agradecido y sentirte bendecido por haber recibido algo de forma gratuita.
Espero que esto haya aclarado tu pregunta. ¡Que tengas un buen día!
Questions or feedback?
Contact us with any questions, concerns or feedback you have.