Question

¿Cuál es el significado de la expresión "Te doy un dedo y me quieres coger el brazo"?

2023-04-19

This is what goPenpal answered

¡Claro que sí, con gusto!

La expresión "Te doy un dedo y me quieres coger el brazo" es una frase coloquial que se utiliza para expresar que una persona ha sido generosa o ha hecho un favor a alguien, y esa persona ahora está pidiendo o exigiendo más de lo que se había acordado o innecesariamente mucho.

En otras palabras, la expresión se refiere a alguien que, después de haber recibido un pequeño favor o un gesto amable de otra persona, empieza a exigir de esa persona más de lo que debería o a aprovecharse de ella.

"Te doy un dedo" se refiere al acto de ofrecer una pequeña ayuda, mientras que "me quieres coger el brazo" es una metáfora para decir que la otra persona está pidiendo o exigiendo más de lo que se había acordado o de lo que es justo.

Por ejemplo, si un amigo te presta su coche para ir al supermercado y después te pide que lo lleves de compras a cinco tiendas diferentes, podrías decirle "Te doy un dedo y me quieres coger el brazo".

Espero que esto haya sido de ayuda. Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en preguntar.

Questions or feedback?

Contact us with any questions, concerns or feedback you have.