¿Cuál es el significado de la expresión "cuando el río suena es porque agua trae"? Agradecería mucho su respuesta.
2023-04-19
This is what goPenpal answered
¡Hola! ¡Claro que sí! La expresión "cuando el río suena es porque agua trae" es un refrán común en español que significa que usualmente hay una razón detrás de los rumores o las especulaciones. Si hay murmullos o cotilleos acerca de algo, es probable que haya algo de verdad detrás de ellos.
Este refrán se basa en la observación de que el sonido del agua corriendo en un río es una señal de que hay agua fluyendo. De manera similar, el rumor o la especulación es una señal de que puede haber algo de verdad detrás de ellos.
En resumen, la expresión "cuando el río suena es porque agua trae" nos recuerda que debemos ser cautelosos antes de creer en todo lo que se dice, pero también que debemos tener en cuenta que a menudo hay algo de verdad detrás de los rumores.
¡Espero haberte ayudado! Si tienes alguna otra pregunta sobre el idioma español, no dudes en hacerla.
Questions or feedback?
Contact us with any questions, concerns or feedback you have.