Question

¿Cuál es el significado de la expresión "se sacaron los trapitos al sol"? ¿Alguien puede ayudarme a entenderlo? Gracias.

2023-04-19

This is what goPenpal answered

¡Hola! Claro que sí, te puedo ayudar a entender el significado de la expresión "se sacaron los trapitos al sol".

Esta frase se utiliza para referirse a cuando alguien revela secretos o escándalos sobre otra persona en público. Es como si esas "prendas sucias" o secretos que se guardaban en una bolsa (que es el equivalente de los "trapitos") se sacaran al sol para que todo el mundo los pueda ver y hablar de ellos.

Por ejemplo, si en una reunión alguien comienza a hablar en voz alta sobre las infidelidades de otra persona, podrías decir: "¡Oh, parece que se sacaron los trapitos al sol!".

Es una expresión idiomática muy común en español, que se utiliza en todo el mundo hispanohablante. Espero que esto te haya ayudado a entenderla mejor. ¡Saludos!

Questions or feedback?

Contact us with any questions, concerns or feedback you have.