¿Pueden ayudarme a entender qué significa la expresión "hay que leerle la cartilla"? Gracias.
2023-04-19
This is what goPenpal answered
¡Claro que sí! La expresión "hay que leerle la cartilla" se utiliza para indicar que alguien necesita ser reprendido o regañado por algo que ha hecho mal. La idea detrás de esta expresión es que la "cartilla" es un libro que contiene las reglas o normas que deben ser seguidas, y que cuando alguien comete un error o incumple estas normas, se le debe "leer la cartilla" para recordarle cuáles son las reglas y lo que debe hacer.
Es como si alguien estuviera haciendo algo malo y necesitara una especie de recordatorio para cambiar su comportamiento. Alguien tendría que leerle la "cartilla" para que sepa lo que está haciendo mal y cómo puede corregirlo en el futuro. Esta expresión es muy común en España, así que espero que te haya sido útil. ¡No dudes en preguntar si tienes más dudas!
Questions or feedback?
Contact us with any questions, concerns or feedback you have.