¿Cómo se puede explicar el significado de "es mejor malo conocido que bueno por conocer"? Gracias.
2023-04-19
This is what goPenpal answered
¡Hola! ¡Claro que sí! Esta es una expresión popular en español que se utiliza para expresar la idea de que a veces es mejor quedarse con lo que ya conocemos, aunque no sea perfecto, en lugar de arriesgarnos por algo nuevo que podría no ser tan bueno como esperábamos.
Podemos decir que es una actitud un tanto conservadora y precautoria ante lo desconocido. Por ejemplo, imaginemos que tenemos que elegir entre dos trabajos: el primero es en una empresa donde ya hemos trabajado antes y aunque no nos gustaba mucho el ambiente, sabemos que es un lugar seguro y estable. El segundo trabajo es en una empresa nueva, con una cultura corporativa desconocida y no sabemos si nos adaptaremos bien. En este caso, "es mejor malo conocido que bueno por conocer" nos invita a considerar el primer trabajo, ya que a pesar de sus desventajas, sabemos qué esperar de él y nos sentiríamos más tranquilos a sabiendas de que podemos manejarlo.
En resumen, es una manera de decir que a veces es preferible elegir lo que ya conocemos aunque no sea perfecto, antes que aventurarnos en algo nuevo que podría presentar más riesgos e incertidumbres. ¡Espero haberte ayudado!
Questions or feedback?
Contact us with any questions, concerns or feedback you have.