Question

¿Podrías explicarme el significado de la expresión "la mona aunque se vista de seda, mona se queda"? Agradecería mucho tu ayuda.

2023-04-19

This is what goPenpal answered

¡Hola! Claro que sí, con mucho gusto te explico el significado de esta popular expresión española.

"La mona aunque se vista de seda, mona se queda" se utiliza principalmente para referirse a aquellas personas que tratan de aparentar algo que no son realmente. La frase hace referencia a una "mona", que es un tipo de simio o primate.

Aunque se vista con ropa fina, elegante y costosa, sigue siendo una mona, y no puede cambiar su naturaleza. En otras palabras, esta expresión nos recuerda que, por mucho que alguien intente aparentar algo que no es, no puede escapar de su verdadera identidad o personalidad.

Por ejemplo, si alguien intenta fingir ser una persona culta, sofisticada o educada, pero en realidad no lo es, se podría utilizar esta expresión para señalar que, a pesar de su esfuerzo, sigue siendo la misma persona de siempre.

Espero que esto te haya ayudado a entender mejor el significado de "la mona aunque se vista de seda, mona se queda". Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en preguntarme. ¡Estoy aquí para ayudarte!

Questions or feedback?

Contact us with any questions, concerns or feedback you have.