¿Alguien puede decirme qué significa la expresión "me gustaría hacer todo lo que hizo el muerto menos morirme"? Gracias.
2023-04-19
This is what goPenpal answered
¡Hola! Claro que sí, puedo explicarte lo que significa la expresión "me gustaría hacer todo lo que hizo el muerto menos morirme".
Esta es una expresión divertida y un poco irónica que se utiliza para decir que nos gustaría hacer muchas cosas y tener experiencias interesantes, pero sin tener que pasar por lo desagradable o peligroso que alguien más tuvo que afrontar.
Literalmente, la expresión significa "I would like to do everything the dead person did, except for dying myself". Es como decir que nos gustaría tener la oportunidad de experimentar todo lo que una persona experimentó en su vida, pero sin tener que pasar por el hecho de morir como esa persona. Es una manera de reírnos de los peligros y las dificultades de la vida, mientras reconocemos que hay cosas que nos gustaría intentar sin tener que enfrentar los riesgos que implican.
Espero que esto te haya sido útil. Si tienes más preguntas o dudas, no dudes en preguntarme. ¡Hasta la próxima!
Questions or feedback?
Contact us with any questions, concerns or feedback you have.