¿Alguien puede ayudarme a entender qué significa la expresión "el mismo perro con otro collar"? Agradezco de antemano su colaboración.
2023-04-19
This is what goPenpal answered
¡Claro que puedo ayudarte a entender la expresión "el mismo perro con otro collar"! Esta es una frase muy común en español que se utiliza para describir algo que parece diferente pero, en realidad, es lo mismo de siempre.
Para explicarlo de forma más clara, imagina que tienes un perro que siempre usa el mismo collar, pero un día decides comprarle otro de diferente color y diseño. A simple vista, parece que el perro ha cambiado, pero en realidad sigue siendo el mismo perro, solo que con un collar diferente. De la misma manera, cuando decimos que algo es "el mismo perro con otro collar", queremos decir que aunque parezca diferente, en realidad es lo mismo de siempre.
Por ejemplo, si alguien cambia de trabajo pero sigue haciendo exactamente lo mismo que antes, podemos decir que es "el mismo perro con otro collar". O si alguien se compra un teléfono nuevo pero sigue usando las mismas aplicaciones y haciendo las mismas cosas, también es "el mismo perro con otro collar".
Espero haber ayudado a aclarar tus dudas. ¡Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en preguntarme!
Questions or feedback?
Contact us with any questions, concerns or feedback you have.